Two Solitude Troubles
[caption id="attachment_5146" align="alignright" width="119" caption="The Two Solitudes"][/caption]
The February issue of L’actualité, popular French newspaper owned by Rogers Communications (the very same Rogers as popular English Canadian publication MacLean’s’), has put ...
Law 101: Hunted in Huntingdon
March 20, 2012 | News »
[caption id="attachment_5078" align="aligncenter" width="256" caption="Mayor of Huntingdon says Law 101 is "discriminatory and racist"."][/caption]
Stéphane Gendron, mayor of Huntingdon, Quebec – a tiny dot on the Quebec map near Montérégie, literally ...
7 Tips to Successful Moderating Partnerships
February 09, 2012 | News, Sylvestre Marketing »
What do you need to know when you have a research project and you need to hire another moderator because you don't speak French, Spanish, Cantonese...or an Italian moderator ...
Plus Ça Change, Part MCMLXXXVII
Did you hear the latest same old, same old talk about too much English in Quebec? The Montreal Canadiens hired ...
Pain Sandwich – A Quebec Holiday Tradition
We had our annual staff Christmas party last Friday night and in addition to the champagne and gift exchange, we enjoyed a slice of Pain Sandwich. This ...
Sugar Sammy and the Two Solitudes
One of our hometown comedians, Sugar Sammy, is bringing a new bilingual show filled with cultural differences to Montreal close to his ninth birthday, this February ...
Why does Raising a Blue Flag Raise such a Red Flag?
Have you heard the news? A small town in Quebec tried to remove the Federal flag from the mayoral chamber, and many of the anglophone (English) residents complained. Mayor Claude Boucher (former Parti Quebecois MNA) tried to remove the Canadian ...
All the Research at a Fraction of the Cost
What if you have a few questions to ask but can't justify a full Qualitative research study? What if time is running out and you just need one or two more answers? The solution may be our Omni QUAL ...
Will Social Media monitoring replace Focus Groups?
There are a lot of new tools for monitoring the conversations floating around in the "tubes" of the internet. But which one is the best? Which one works? For those of you who are short on time and have ...
La Fête Nationale du Québec
Today is a very big day of the year for many Quebeckers as it is La Fête Nationale, or St. Jean Baptiste Day. The big party in Montreal is at Parc Maisonneuve and the festivites start at 5:30 PM. ...



